เนื้อหา
ทั้งในภาษาอังกฤษและภาษาสเปนประโยคคือชุดของคำ (หรือในบางกรณีเป็นคำเดียว) ซึ่งมีความเป็นอิสระทางวากยสัมพันธ์
ประโยคเหล่านั้นเป็นประโยคที่ประกอบขึ้นเป็นหน่วยของความหมายและโดยผ่านพวกเขาที่ผู้พูดจัดการเพื่อแสดงข้อเสนอเชิงตรรกะ ทุกประโยคจะต้องขึ้นต้นด้วยอักษรตัวใหญ่และลงท้ายด้วยจุดเสมอ
เมื่อพูดถึงการแปลประโยคจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาสเปนมีเคล็ดลับบางประการที่สามารถนำมาพิจารณาได้ ตัวอย่างเช่นถ้าประโยคใช้นิพจน์ Will หรือ Going To (ฉันจะไปโรงหนังสุดสัปดาห์นี้ / ฉันจะไปคิวบาในฤดูร้อนนี้) เราต้องรู้ว่ามันหมายถึงการกระทำที่จะเกิดขึ้นในอนาคต
ทีนี้ถ้ากริยาลงท้ายด้วย -ing (ตัวอย่างเช่นการกิน) เราต้องรู้ว่ามันคือเกรันด์ซึ่งในภาษาสเปนอาจแปลได้ว่า –ando (รัก) หรือ -endo (กิน)
ในขณะที่ถ้าคำกริยาลงท้ายด้วย –Ed (ฟัง) โดยทั่วไปหมายถึงการกระทำที่เกิดขึ้นในอดีต (ฟัง)
- ดูเพิ่มเติม: คำอธิษฐานเป็นภาษาอังกฤษ
ตัวอย่างประโยคในภาษาอังกฤษและภาษาสเปน
- เขากำลังร้องเพลง / เขากำลังร้องเพลง
- เธอไปสวนสัตว์เมื่อวานนี้ / เธอไปสวนสัตว์เมื่อวานนี้
- ตอนนี้พวกเขากำลังทำพาสต้า / ตอนนี้พวกเขากำลังทำพาสต้า
- คุณควรไปหาหมอฟัน / คุณควรไปหาหมอฟัน
- ฉันจะไปแมนฮัตตันอาทิตย์หน้า / ฉันจะไปแมนฮัตตันสัปดาห์หน้า
- เธอกำลังจะไปเยี่ยมพ่อแม่ของเธอสองสามสัปดาห์ / เธอกำลังจะไปเยี่ยมพ่อแม่ของเธอสองสามสัปดาห์
- พวกเขาได้ยินแค่เพลงเดียว / พวกเขาได้ยินเพลงเดียว
- ฉันกำลังอ่านหนังสือเล่มใหม่เกี่ยวกับแอฟริกา / ฉันกำลังอ่านหนังสือเล่มใหม่เกี่ยวกับแอฟริกา
- พวกเขาเคยไปฮาวายทุกฤดูร้อน / พวกเขาเคยไปฮาวายทุกฤดูร้อน
- ฉันชอบกินช็อคโกแลต / ฉันชอบกินช็อคโกแลต
- พวกเขาซื้อรถใหม่ / พวกเขาซื้อรถใหม่
- ซูซานกำลังเล่นกีตาร์ในห้องของเธอ ซูซานกำลังเล่นกีตาร์ในห้องของเธอ
- ไมค์ยังไม่ได้ล้างรถ / ไมค์ยังไม่ได้ล้างรถ.
- คุณเคยเห็นแมวของฉันหรือไม่? / คุณเคยเห็นแมวของฉันไหม?
- พวกเขากำลังจะย้ายไปลอสแองเจลิส / พวกเขากำลังจะย้ายไปลอสแองเจลิส
- มาร์คจะไปพบอาจารย์คนใหม่ของเขาในบ่ายวันนี้ / มาร์คจะไปพบอาจารย์คนใหม่ของเขาในบ่ายวันนี้
- คืนนี้พวกเขาจะไปกินพิซซ่า / พวกเขาจะไปกินพิซซ่าคืนนี้
- เราไปร้านอาหารใหม่เมื่อสุดสัปดาห์ที่แล้ว / เราไปร้านอาหารใหม่เมื่อสุดสัปดาห์ที่แล้ว
- ฉันกำลังทาสีโรงรถของฉัน / ฉันกำลังทาสีโรงรถของฉัน
- เธอไปที่คลับเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา / เธอไปที่คลับเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา
สามารถให้บริการคุณ
- ประโยคที่มีคำคุณศัพท์ (ภาษาอังกฤษ)
- ประโยคใน Present Simple (ภาษาอังกฤษ)
- ประโยคใน Present Perfect (เป็นภาษาอังกฤษ)
- ประโยคในอดีตที่สมบูรณ์แบบ (ภาษาอังกฤษ)
Andrea เป็นครูสอนภาษาและในบัญชี Instagram ของเธอเธอมีบทเรียนส่วนตัวผ่านวิดีโอคอลเพื่อให้คุณสามารถเรียนรู้ที่จะพูดภาษาอังกฤษได้
