ภาษาทางการ

เนื้อหา

• ลักษณะของภาษาทางการ
• ตัวอย่างประโยคที่ใช้ภาษาทางการ

ภาษาทางการ เป็นสิ่งที่ใช้ระหว่างคนที่ไม่มีความคุ้นเคยหรือไว้วางใจซึ่งกันและกัน ภาษานี้ใช้ชุดรหัสทางภาษาโดยทั่วไปของพื้นที่ที่ จำกัด เช่นสภาพแวดล้อมทางวิชาการวิทยาศาสตร์การทำงานหรือการทูต

ตัวอย่างเช่น:

เรียนคาร์ลอส:
ฉันเขียนจดหมายถึงคุณเพื่อส่งคำเชิญไปยังค๊อกเทลส่งท้ายปีที่จะจัดขึ้นใน (…)
ขอแสดงความนับถืออย่างสูง,
ราอูลเปเรซ
 

แต่ข้อความเดียวกันนี้เขียนด้วยภาษาไม่เป็นทางการซึ่งผ่อนคลายกว่าและใช้ในหมู่คนที่มีความคุ้นเคยและไว้วางใจสามารถใช้คำได้ดังนี้:

สวัสดี Charly เป็นอย่างไรบ้าง?
ฉันอยากจะเชิญคุณมาร่วมงานเลี้ยงค็อกเทลส่งท้ายปี ฉันจะให้พิกัด: (…)
แล้วพบกันใหม่,
ร

• สามารถช่วยคุณได้: การสื่อสารด้วยวาจาและลายลักษณ์อักษร

ลักษณะของภาษาทางการ

• ใช้ในสาขาวิชาเฉพาะ: แรงงานวิชาการรัฐบาลการทูต
• เคารพกฎไวยากรณ์และการสะกดคำอย่างเคร่งครัด
• ใช้คำศัพท์ขนาดใหญ่และหลากหลายเพื่อหลีกเลี่ยงความซ้ำซ้อน
• การออกเสียงชัดเจนและถูกต้อง
• ไม่ใช้คำหยาบคายสำนวนหรือฟิลเลอร์
• วลีและประโยคมักจะสร้างได้ดี
• ข้อมูลถูกนำเสนอในลักษณะที่มีโครงสร้างและสอดคล้องกัน
• ประโยคมีความยาวและซับซ้อน

• ดูเพิ่มเติม: ภาษาเรียกขาน

ตัวอย่างประโยคที่ใช้ภาษาทางการ

1. เป็นทางการ: นักเรียนโดยอีเมลนี้เราแจ้งให้คุณทราบว่าชั้นเรียนถัดไปจะจัดขึ้นที่ห้อง 1 บนชั้น 2 ขอแสดงความนับถืออย่างสูง. / ไม่เป็นทางการ: พวกชั้นเรียนต่อไปจะอยู่ห้อง 1 ของ 2P ไชโย !!
2. เป็นทางการ: ฉันขอถามคุณหน่อยได้ไหม? ไม่เป็นทางการ: เจ๊ขอถามหน่อย ...
3. เป็นทางการ: ขอโทษนะบอกเวลาได้ไหม ไม่เป็นทางการ: กี่โมงแล้ว?
4. เป็นทางการ: หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะถามฉัน ไม่เป็นทางการ: ไม่ว่าคุณต้องการอะไรโทรหาฉัน
5. เป็นทางการ: เรียนเพื่อนร่วมงานฉันต้องการแจ้งให้คุณทราบว่านี่จะเป็นวันสุดท้ายของฉันใน บริษัท เรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ร่วมงานกับคุณ ฉันส่งคำอวยพรที่รักใคร่ให้คุณRamónGarcía ไม่เป็นทางการ: พวกคุณก็อย่างที่ทราบวันนี้เป็นวันสุดท้ายของฉันที่ บริษัท ฉันมีช่วงเวลาที่ดีกับคุณ ฉันส่งกอดคุณและเราจะติดต่อกัน เรย์มอนด์.
6. เป็นทางการ: ศาสตราจารย์ฉันไม่ทราบแน่ชัดว่าความแตกต่างระหว่างเซลล์ยูคาริโอตกับเซลล์โปรคาริโอตคืออะไร ช่วยพูดซ้ำได้ไหม ไม่เป็นทางการ: ฉันไม่เข้าใจความแตกต่างระหว่างสองเซลล์ คุณพูดอีกครั้งหรือไม่?
7. เป็นทางการ: ที่นี่ร้อนมากฉันขอให้เปิดหน้าต่างได้ไหม ไม่เป็นทางการ: เจ๊เปิดหน้าต่างเหรอ? ทำให้ lorca
8. ทางการ: กลับมาที่นี่มันต่ำมากโปรดทำซ้ำครั้งสุดท้ายได้ไหม ขอบคุณมาก. ไม่เป็นทางการ: ไม่มีอะไรจะได้ยิน สิ่งสุดท้ายที่คุณพูดคืออะไร?
9. ทางการ: มันจะมากเกินไปหรือไม่ที่จะขอให้คุณมาที่ด้านข้างดังนั้นฉันจึงอยู่ในรูปถ่ายด้วย? ไม่เป็นทางการ: วิ่งแบบนั้นฉันก็อยู่ในรูปด้วยเหรอ?
10. ทางการ: ศาสตราจารย์Martínezเป็นคนตรงต่อเวลามาก ฉันมั่นใจว่าจะมาถึงนาทีใดก็ได้ ไม่เป็นทางการ. ฮวนไม่เคยสาย มันต้องมาแล้ว
11. ทางการ: ช่วยพูดชื่อซ้ำให้ฉันหน่อยได้ไหม ไม่เป็นทางการ: คุณชื่ออะไร? ฉันลืม.
12. ทางการ: เป็นความสุขที่เราได้พบกันเป็นการส่วนตัวหลังจากการสนทนาทางโทรศัพท์มากมาย ไม่เป็นทางการ: หลังจากคุยโทรศัพท์กันมากเราก็เจอกันในที่สุด
13. ทางการ: คุณเห็นสิ่งที่เพิ่งเกิดขึ้นหรือไม่? ไม่เป็นทางการ: คุณเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นหรือไม่?
14. ทางการ: เรียนลูกค้า. ในฐานะที่เป็นลูกค้าประจำมากที่สุดรายหนึ่งของเราทางอีเมลนี้เราจะส่งชุดส่วนลดให้คุณซึ่งคุณสามารถเข้าถึงได้ ขอแสดงความนับถืออย่างสูง. ไม่เป็นทางการ: สวัสดี! เราให้รายการส่วนลดที่เราเสนอให้คุณ หวังว่าคุณจะเยี่ยมชมร้านค้าของเราเร็ว ๆ นี้ ไชโย !!!
15. ทางการ: มีความเป็นไปได้ที่จะพูดคุยกับแพทย์หรือไม่? ไม่เป็นทางการ: ฉันต้องการพูดคุยกับแพทย์ฉันขอ?

• ดำเนินการต่อด้วย: องค์ประกอบของจดหมาย